kingdom of georgia câu

• The United Kingdom of Georgia was established in 1008.
  Vương quốc Liên hiệp Gruzia được thành lập vào năm 1008.
• Kingdom of Georgia in 1184-1230 at the peak of its might
  Vương quốc Gruzia trong các năm 1184-1230 trên đỉnh cao sức mạnh
• The Kingdom of Georgia from 1184-1230, at the peak of its territorial expansion.
  Vương quốc Gruzia trong các năm 1184-1230 trên đỉnh cao sức mạnh
• The Kingdom of Georgia from 1184–1230, at the peak of its territorial expansion.
  Vương quốc Gruzia trong các năm 1184-1230 trên đỉnh cao sức mạnh
• Kingdom of Georgia in 1184–1230 at the peak of its might
  Vương quốc Gruzia trong các năm 1184-1230 trên đỉnh cao sức mạnh
• Used to be the capital of the Kingdom of Georgia, and later the Kingdom of Imereti
  Từng là kinh đô của Vương quốc Gruzia, và sau đó là kinh đô của Vương quốc Imereti.
• Kingdom of Georgia, 1008 to 1490/1
  Vương quốc Gruzia: 1008 đến 1490
• Kingdom of Georgia, 1008 to 1490
  Vương quốc Gruzia: 1008 đến 1490
• In January and February 1221, they made a reconnaissance into the Kingdom of Georgia, entering through the Kura River.
  Trong tháng 1 và tháng 2 năm 1221, họ tiến hành trinh sát Vương quốc Gruzia, tiến qua sông Kura.
• The army of the Kingdom of Georgia raids the Muslim principalities in north Iran.
  Quân đội của Vương quốc Gruzia cuộc tấn công các công quốc Hồi giáo ở phía bắc Iran.
• The medieval kingdom of Georgia had been giving their best to resist the onslaught.
  Vương quốc Georgia thời Trung Cổ đã cố gắng chống lại sự xâm chiếm của đội quân hiếu chiến.
• In the 11th century, Old Georgian gives rise to Middle Georgian, the literary language of the medieval kingdom of Georgia.
  Thể kỷ 11, tiếng Gruzia cổ phát triển thành tiếng Gruzia trung đại, đây là ngôn ngữ của vương quốc Gruzia trung cổ.
• In the 11th century, Old Georgian gives rise to Middle Georgian, the literary language of the medieval kingdom of Georgia.
  Thể kỷ 11, tiếng Gruzia cổ phát triển thành tiếng Gruzia trung đại, đây là ngôn ngữ của vương quốc Gruzia trung cổ.
• Historically one of the major cities of Georgia, it served as the capital of the Kingdom of Georgia in the Middle Ages and later as the capital of the Kingdom of Imereti.
  Trong lịch sử đây luôn là một thành phố lớn của Gruzia, từng là kinh đô vương quốc Gruzia vào thời Trung Cổ, rồi sau đó là kinh đô vương quốc Imereti.
• The unified Kingdom of Georgia reached the peak of its political and economic strength during the reign of King David IV and Queen Tamar from the late 11th to the early 13th centuries.
  Thời kỳ vàng của vương quốc này về sức mạnh chính trị và kinh tế kéo dài suốt triều đại của vua David IV và nữ hoàng Tamar Đại đế từ thế kỷ 11 đến thế kỷ 13.
• They completed the conquest of the Kingdom of Georgia in 1238; however, the Mongol Empire began to attack the western parts of Greater Armenia which was under the Seljuks in the next year.
  Họ hoàn tất chinh phục Vương quốc Gruzia vào năm 1238; tuy nhiên đế quốc Mông Cổ chỉ bắt đầu xâm chiếm các phần phía tây của Đại Armenia dưới quyền Seljuk vào năm sau
• They completed the conquest of the Kingdom of Georgia in 1238; however, the Mongol Empire began to attack the western parts of Greater Armenia which was under the Seljuks in the next year.
  Họ hoàn tất chinh phục Vương quốc Gruzia vào năm 1238; tuy nhiên đế quốc Mông Cổ chỉ bắt đầu xâm chiếm các phần phía tây của Đại Armenia dưới quyền Seljuk vào năm sau.
• A unified Kingdom of Georgia reached the peak of its political and economic strength during the reign of King David IV and Queen Tamar in the 12th and early 13th centuries.
  Vương quốc Gruzia thống nhất đạt đến đỉnh điểm về sức mạnh chính trị và kinh tế của nó dưới thời trị vì của Vua David IV và Hoàng hậu Tamar trong thế kỷ 12 và đầu 13.
• The Georgian Golden Age describes a historical period in the High Middle Ages, spanning from roughly the late 11th to 13th centuries, during which the Kingdom of Georgia reached the peak of its power and development.
  Vương quốc Gruzia đã mang lại kỷ nguyên vàng trong lịch sử Gruzia, kéo dài từ khoảng cuối thế kỷ 11 đến 13, khi vương quốc đạt đến đỉnh cao quyền lực và sự phát triển của nó.
• The Kingdom of Georgia brought about the Georgian Golden Age, which describes a historical period in the High Middle Ages, spanning from roughly the late 11th to 13th centuries, when the kingdom reached the zenith of its power and development.
  Vương quốc Gruzia đã mang lại kỷ nguyên vàng trong lịch sử Gruzia, kéo dài từ khoảng cuối thế kỷ 11 đến 13, khi vương quốc đạt đến đỉnh cao quyền lực và sự phát triển của nó.